Le montant d'une opération apparaît aussi sur le chapitre dans la maquette officielle.
Vérifier le paramétrage de l'option "Vote avec opérations" dans la configuration du dossier budgétaire concerné (cf. menu Environnement\Gestion des dossiers budgétaires, onglet "Budget et réglages (1)"). Il faut que cette dernière soit cochée si vous votez avec les opérations pour que les montants d'investissement saisis sur les opérations soient correctement édités.